lâcher les bretelles à qn - translation to γαλλικά
МЮЗИКЛ ПО РОМАНУ ВИКТОРА ГЮГО "ОТВЕРЖЕННЫЕ"
Les Misérables (musical); Les Misérables (мюзикл)
lâcher les bretelles à qn
{
разг.
}
отстать от кого-либо, не надоедать
- Lâche-moi les bretelles avec la culture! (M. Perrier, Six heures au plus tard.) — - Отстань ты от меня со своей культурой!
отстать от кого-либо, не надоедать
- Lâche-moi les bretelles avec la culture! (M. Perrier, Six heures au plus tard.) — - Отстань ты от меня со своей культурой!
bretelle
{f}
1) лямка; ремень; перевязь; бретелька ( на белье ); {pl} подтяжки; {pl} {ав.} привязные ремни ( парашюта )
bretelle d'un fusil — ружейный ремень
porter une arme à la bretelle — носить оружие на ремне
il en a plein les bretelles {прост.} — ему осточертело
lâcher les bretelles à qn {разг.} — отстать от кого-либо, не надоедать кому-либо
remonter les bretelles à qn {разг.} — пробрать, приструнить кого-либо
arriver [tomber] sur les bretelles de qn {разг.} — нагрянуть к кому-либо
avoir qn sur les bretelles {разг.} — иметь кого-либо на иждивении
2) соединительный путь; соединительная дорога; соединительный канал; ветка ( железнодорожная )
bretelle de contournement — объездная дорога
3) {ав.} рулежная дорожка
4) {воен.} отсечная позиция
5) {эл.} соединительная перемычка
1) лямка; ремень; перевязь; бретелька ( на белье ); {pl} подтяжки; {pl} {ав.} привязные ремни ( парашюта )
bretelle d'un fusil — ружейный ремень
porter une arme à la bretelle — носить оружие на ремне
il en a plein les bretelles {прост.} — ему осточертело
lâcher les bretelles à qn {разг.} — отстать от кого-либо, не надоедать кому-либо
remonter les bretelles à qn {разг.} — пробрать, приструнить кого-либо
arriver [tomber] sur les bretelles de qn {разг.} — нагрянуть к кому-либо
avoir qn sur les bretelles {разг.} — иметь кого-либо на иждивении
2) соединительный путь; соединительная дорога; соединительный канал; ветка ( железнодорожная )
bretelle de contournement — объездная дорога
3) {ав.} рулежная дорожка
4) {воен.} отсечная позиция
5) {эл.} соединительная перемычка
апостериори
 a 309.jpg?width=200)
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori
à posteriori
Ορισμός
КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.
Βικιπαίδεια
Отверженные (мюзикл)
«Отверженные» (фр. Les Misérables, часто употребляется сокращённое Les Mis или Les Miz) — мюзикл Клода-Мишеля Шёнберга и Алена Бублиля (автор английского либретто — Герберт Крецмер) по роману Виктора Гюго «Отверженные». Премьера мюзикла состоялась 17 сентября 1980 года в Palais des Sports, в Париже. Англоязычная постановка не сходит со сцены 35 лет и названа самым долгоиграющим мюзиклом в истории Вест-Энда. В общей сложности мюзикл был поставлен в 221 городе в 38 странах.
